COMMENT ET POURQUOI ENLEVER LES INSERTIONS APOCRYPHES DES PUBLICATIONS TJ-WTB&TS ?
Page 1 sur 3 • 1, 2, 3
Re: COMMENT ET POURQUOI ENLEVER LES INSERTIONS APOCRYPHES DES PUBLICATIONS TJ-WTB&TS ?
*** Texte pour le lundi 2 novembre 2015 ***
http://wol.jw.org/fr/wol/dt/r30/lp-f/2015/11/2
Texte pour le lundi 2 novembre 2015
◀◀ semaine ◀ jour aujourd’hui jour ▸ semaine ▸▸
➤ es15 p. 108 Novembre
Lundi 2 novembre
Soyez comme des hommes libres, et pourtant possédant votre liberté, non pas comme un voile pour couvrir la méchanceté, mais comme des esclaves de Dieu (1 Pierre 2:16).
Pour vivre en accord avec notre vœu, nous devons surmonter des obstacles.
Nous avons deux combats à mener.
Le premier a donné bien du fil à retordre à Paul.
« Je prends en effet plaisir à la loi de Dieu selon l’homme que je suis intérieurement, a-t-il écrit, mais je vois dans mes membres une autre loi qui fait la guerre contre la loi de mon intelligence et qui m’emmène captif vers la loi du péché qui est dans mes membres » (Romains 7:22, 23).
Nous avons, nous aussi, hérité de l’imperfection. Nous devons donc constamment combattre nos tendances charnelles.
Le second combat, nous le livrons contre ce monde sous influence démoniaque.
Son chef, Satan, dirige ses projectiles sur nous, espérant briser notre fidélité envers Jéhovah et Jésus.
Il cherche à nous asservir par des tentations visant à nous faire céder à son influence corruptrice (Éphésiens 6:11, 12).
Une de ses manœuvres consiste à rendre son monde attrayant, séduisant (1 Jean 2:15, 16). w13 15/10 2:5, 6.***
C'est exactement comme ceci :
*(1 Chroniques 21:1) 21 Alors Satan se leva contre Israël et incita David à dénombrer Israël.*
*, a-t-il écrit,* = incitation à transgresser la parole de YAH selon : Deutéronome 4:2, etc.
* Nous devons donc constamment combattre* les paroles écrites apostates et apocryphes : *tendances charnelles*, des "scribes" parmi les tj-wtb&ts !
Re: COMMENT ET POURQUOI ENLEVER LES INSERTIONS APOCRYPHES DES PUBLICATIONS TJ-WTB&TS ?
Comment ? Par la révision systématique de chaque publication tj-wtb&ts, et la réédition corrective.
Pourquoi ? Afin d'obéir à IHVH selon Deutéronome 4:2 et autres versets analogues, et :
*** w03 1/12 p. 22 Vous faut-il un commandement pour tout ? *** Vous faut-il un commandement pour tout ?
Un chrétien exemplaire n’accordera pas une importance excessive à ses goûts ou à ses droits supposés ; il s’inquiétera surtout de ne pas être une cause de trouble ou d’achoppement pour les autres. — Matthieu 18:6 ; Philippiens 1:10*
*(Romains 14:12, 13)
12 Ainsi donc, chacun de nous rendra compte à ((IHVH)) Dieu pour soi-même.
13 Ne nous jugeons donc plus les uns les autres, mais prenez plutôt la décision que voici : de ne pas mettre devant un frère un obstacle qui fait trébucher ou une cause de faux pas. [...]*
Donc, tous les tj-wtb&ts doivent ôter ou rayer ces incises *apocryphes* de leurs publications personnelles, quand ils en lisent ou rencontrent.(ceci est valable pour tous les lecteurs et étudiants de la bible)
Re: COMMENT ET POURQUOI ENLEVER LES INSERTIONS APOCRYPHES DES PUBLICATIONS TJ-WTB&TS ?
**** es15 p. 118-128 - Examinons les Écritures 2015
Lundi 7 décembre 2015
Traître est le cœur, plus que toute autre chose (Jérémie 17:9).
Faire preuve de bon sens ne signifie pas simplement se laisser guider par ce que nous-mêmes ou notre entourage jugeons raisonnable ou indiqué.
((comme de placer des incises de narrations mal ponctuées dans des citations de versets bibliques, à l’exemple du journalisme de ce monde actuel, comme « verbiage » COMMENT ET POURQUOI ENLEVER LES INSERTIONS APOCRYPHES DES PUBLICATIONS TJ-WTB&TS ? ))
Notre esprit et notre cœur imparfaits sont comparables à une montre qui avance ou retarde.
Se fier à une telle montre serait loin d’être judicieux. ((se fier à des publications bibliques frelatées : = idem))
C’est pourquoi nous devons régler notre esprit et notre cœur sur les normes fiables de ((IHVH)) Dieu (Isaïe 55:8, 9). ((Deutéronome 4:2 2 Vous ne devez rien ajouter à la parole que je vous commande, et vous n’en devez rien retrancher+, afin de garder les commandements de Jéhovah votre Dieu que je vous commande.))
La Bible nous adresse à juste titre cette exhortation :
« Mets ta confiance en Jéhovah de tout ton cœur et ne t’appuie pas sur ton intelligence. Dans toutes tes voies tiens compte de lui, et lui, il rendra droits tes sentiers » (Proverbes 3:5, 6).
Tu noteras que la mise en garde
« ne t’appuie pas sur ton intelligence » est suivie de ce conseil :
« Tiens compte de [Jéhovah]. »
Jéhovah est Celui qui détient le véritable bon sens.
Devant toute décision, nous devrions donc chercher son point de vue dans la Bible, puis agir en conséquence. Voilà ce que signifie manifester un esprit de bon sens. w13 15/9 4:9, 10. ****
Il y a encore du travail….de vérifications avant publications….et diffusions….
Re: COMMENT ET POURQUOI ENLEVER LES INSERTIONS APOCRYPHES DES PUBLICATIONS TJ-WTB&TS ?
(2 Chroniques 12:1) 12 Et il arriva, dès que la royauté de Rehabam fut solidement établie et dès qu’il fut devenu fort, qu’il abandonna la loi de Jéhovah, de même que tout Israël avec lui.
((//et il arriva au 20ème siècle et au 21ème siècle, que des enseignants tj-wtb&ts négligèrent la loi de Jéhovah, selon Deutéronome 4 :2, et un grand nombre de tj-wtb&ts étaient sans voix devant ces transgressions des paroles et ordonnances de Jéhovah))
(2 Chroniques 12:5) 5 Or, quant à Shemaïa le prophète, il vint vers Rehabam et vers les princes de Juda qui s’étaient réunis à Jérusalem à cause de Shishaq, puis il leur dit : “ Voici ce qu’a dit Jéhovah : ‘ Vous, vous m’avez abandonné ; [donc,] moi aussi, je vous ai abandonnés [...]
((Ô tj-wtb&ts, pourquoi avez-vous « abandonné » la loi de Jéhovah, selon Deutéronome 4 :2, en incluant des incises de narration illégales dans des citations bibliques, au sein de bon nombre de vos publications ?))
(2 Chroniques 12:6- 8 ) 6 Alors les princes d’Israël et le roi s’humilièrent et dirent : “ Jéhovah est juste. ” 7 Quand Jéhovah vit qu’ils s’étaient humiliés, la parole de Jéhovah vint à Shemaïa, disant : “ Ils se sont humiliés. Je ne les supprimerai pas ; oui, sous peu je leur accorderai d’échapper, et ma fureur ne se déversera pas sur Jérusalem par la main de Shishaq. 8 Mais ils deviendront ses serviteurs, pour qu’ils connaissent la différence entre mon service et le service des royaumes des pays. ”
((Ô tj-wtb&ts, humiliez-vous disant : “ Jéhovah est juste. ”, Deutéronome 4 :2, cela est juste, et pas nous))
(2 Chroniques 12:12) 12 Parce qu’il s’était humilié, la colère de Jéhovah s’en retourna de [dessus] lui, et il ne [médita] pas de les supprimer complètement. Et puis, il y avait de bonnes choses en Juda.
((Ô tj-wtb&ts, il y a beaucoup de *bonnes choses* chez-vous, ne frelatez plus la parole Sainte de Jéhovah))
(2 Chroniques 12:14) 14 Mais il fit ce qui est mauvais, car il n’avait pas solidement établi son cœur pour rechercher Jéhovah.
((Ô tj-wtb&ts, recherchez à solidement établir vos cœurs, pour *rechercher Jéhovah*.))
(2 Chroniques 13:10) 10 Quant à nous, Jéhovah est notre Dieu, et nous ne l’avons pas quitté ; mais des prêtres servent Jéhovah, [...]
((« Quant à nous ((les tj-tjc)), Jéhovah est notre Dieu, et nous ne l’avons pas quitté »))
(2 Chroniques 13:11) [...] car nous observons l’obligation de Jéhovah notre Dieu, tandis que vous, vous l’avez quitté.
((Quant à nous ((les tj-tjc)), nous observons l’obligation de Jéhovah notre Dieu, selon Deutéronome 4 :2, tandis que vous, (des tj-wtb&ts), vous l’avez quitté ? transgressant Deutéronome 4 :2))
(2 Chroniques 13:12) [...] Ô fils d’Israël, ne combattez pas contre Jéhovah le Dieu de vos ancêtres, car vous n’aurez aucun succès. ”
((Ô tj-wtb&ts, « ne combattez pas contre Jéhovah le Dieu de vos ancêtres, car vous n’aurez aucun succès. »))
(2 Chroniques 14:2-4) 2 Et Asa se mit à faire ce qui est bien et droit aux yeux de Jéhovah son Dieu. 3 Il enleva donc les autels étrangers et les hauts lieux, il brisa les colonnes sacrées et abattit les poteaux sacrés. 4 De plus, il dit à Juda de rechercher Jéhovah le Dieu de leurs ancêtres et de pratiquer la loi et le commandement.
((Ô tj-wtb&ts, faites maintenant ce qui est bien et droit aux yeux de Jéhovah notre Dieu, enlevez toutes les « images » hideuses ou insultantes, toutes les « incises illégales » des publications chrétiennes, présentez des « excuses » à vos coreligionnaires et aux lecteurs de publications diverses, servez de nouveau Jéhovah avec intégrité et vérité.))
Re: COMMENT ET POURQUOI ENLEVER LES INSERTIONS APOCRYPHES DES PUBLICATIONS TJ-WTB&TS ?
Re: COMMENT ET POURQUOI ENLEVER LES INSERTIONS APOCRYPHES DES PUBLICATIONS TJ-WTB&TS ?
C'est pourtant bien ce qui est recommandé dans leurs publications nombreuses, , et dans la Bible, mais il faut peut être encore beaucoup de temps pour arriver à un tel résultat, pourtant indispensable, sinon, c'est la "faillite" spirituelle et complète des tj-wtb&ts qui arriverait ?TJ-WTB&TS a écrit:Penses-tu vraiment que tous les témoins de Jéhovah vont devenir conscients de leurs obligations à ôter ces incises "illégales" , et à s'excuser, et à demander "pardon" à "leur prochain" et à Jéhovah ?
Re: COMMENT ET POURQUOI ENLEVER LES INSERTIONS APOCRYPHES DES PUBLICATIONS TJ-WTB&TS ?
Citations :
**** http://wol.jw.org/fr/wol/d/r30/lp-f/2015766
2 Jésus aimait Marthe parce qu’elle était hospitalière et travailleuse, mais sans aucun doute aussi parce qu’elle était spirituelle. Elle croyait sincèrement aux enseignements de Jésus. Femme d’une foi remarquable, elle était convaincue que Jésus était le Messie promis (Jean 11:21-27). Mais comme chacun de nous, elle n’était pas parfaite. Un jour qu’elle recevait Jésus, elle s’est permis de lui dire comment redresser une situation qu’elle jugeait mauvaise. « Seigneur, s’est-elle plainte, cela ne te fait-il rien que ma sœur m’ait laissée seule pour accomplir le travail ? Dis-lui donc de m’aider » (lire Luc 10:38-42). Que nous enseigne ce récit ?
11 Plus tard, alors que Jésus enseignait à ses disciples à faire face à l’opposition, un homme l’a interrompu pour lui demander : « Enseignant, dis à mon frère de partager avec moi l’héritage. » Mais Jésus n’a pas voulu se mêler de cette querelle. « Homme, a-t-il répondu, qui m’a établi sur vous comme juge ou comme préposé aux partages ? » Puis il a poursuivi son enseignement en mettant ses auditeurs en garde contre le danger de laisser le désir de posséder des biens matériels les distraire du service de Dieu (Luc 12:13-15). ****13 Alors quelqu’un de la foule lui dit : “ Enseignant, dis à mon frère de partager avec moi l’héritage. ” 14 Il lui dit : “ Homme, qui m’a établi sur vous comme juge+ ou comme préposé aux partages* ? ” 15 Puis il leur dit : “ Ouvrez l’œil et gardez-vous de toute espèce de convoitise+, parce que, même lorsque quelqu’un est dans l’abondance, sa vie ne provient pas des choses qu’il possède+. ”****
*, s’est-elle plainte,*
*, a-t-il répondu, *
Ces incises *apocryphes *ne font pas partie de la bible, mais font partie d’un style journalistique propre au monde éloigné de Jéhovah, qui 'enjolive' les phrases de mots additifs que sont le verbiage, verbiage qui 'chatouille les oreilles', de telles incises, mal ponctuées, n'ont pas leur place dans la bible, mais au théâtre de ce monde qui est en train de passer....
Re: COMMENT ET POURQUOI ENLEVER LES INSERTIONS APOCRYPHES DES PUBLICATIONS TJ-WTB&TS ?
((Commentaires))
es15 p. 118-128 - Examinons les Écritures 2015
Vendredi 18 décembre 2015
**** Continuez à vérifier ce qui est agréable au Seigneur (Éphésiens 5:10). ((Comme Deutéronome 4:2, et versets semblables….pourquoi ? Exode 34:14 14 Car tu ne dois pas te prosterner devant un autre dieu*+, parce que Jéhovah, dont le nom est Jaloux*, c’est un Dieu jaloux*+ ; ))
Nous combattons en permanence des influences négatives ((comme toutes les incises de narration mal ponctuées au sein des citations de versets bibliques, dans les publications bibliques)) dues à notre imperfection ((ou aux verbiages)) ainsi qu’aux assauts de Satan et de l’actuel monde méchant.
Certains parmi vous ((les enseignants tj-wtb&ts n’en sont pas exempts)), chers frères et sœurs, mènent au quotidien un dur combat pour préserver leurs relations avec Jéhovah.
Vos efforts vous rendent très chers à ses yeux.
Ne baissez pas les bras ! ((continuer(z-ons) à lutter contre toutes les incises de narration mal ponctuées au sein des citations de versets bibliques, dans les publications bibliques))
Si nous vivons en accord avec le dessein de Jéhovah ((Comme Deutéronome 4:2)), nous en éprouverons une grande satisfaction et aurons la certitude que notre culte ((révérenciel)) n’est pas futile (1 Corinthiens 9:24-27).
Et si tu commets un péché grave ? ((comme toutes les incises de narration mal ponctuées au sein des citations de versets bibliques, dans les publications bibliques, ce qui constitue des apostasies contre IHVH))
Cherche aussitôt de l’aide. ((Parles en aux *anciens*, aux membres du Collège Central, et aux membres des comités chargés de l’enseignement, chez les tj-wtb&ts))
Garder le silence ne ferait qu’aggraver la situation.
Souviens-toi de ce qu’a dit David alors qu’il dissimulait ses péchés :
« Mes os s’usaient dans mon gémissement tout au long du jour » (Psaumes 32:3).
En effet, qui cache ses péchés se fatiguera moralement et spirituellement, mais
« qui les confesse et les quitte, à celui-là il sera fait miséricorde » (Proverbes 28:13). w13 15/4 4:15, 16. ****
Les tj-wtb&ts se préparent-ils à se confesser à IHVH, à cesser les "verbiages", et à rectifier toutes les publications passées et présentes, en enlevant toutes les incises mal ponctuées, ou en les re-ponctuant entre [.....] ou [[.....]] ?
Cf. Éphésiens 5:6-14 et toutes les références annexes. +,*,+.+ ; +,+,+.+,+,+,+,+.+,+,* , +,+,+.
Re: COMMENT ET POURQUOI ENLEVER LES INSERTIONS APOCRYPHES DES PUBLICATIONS TJ-WTB&TS ?
****Dans sa seconde lettre à la congrégation de Corinthe, Paul a souligné l’état d’esprit qui doit animer un donateur.
« Que chacun fasse comme il l’a résolu dans son cœur, a-t-il dit, non pas à regret ou par contrainte, car Dieu aime celui qui donne avec joie » (2 Corinthiens 9:7).
Ensuite, il a montré qui tire parti de la générosité : les bénéficiaires, dont les besoins sont satisfaits, et les donateurs, qui s’enrichissent spirituellement (2 Corinthiens 9:11-14).****
*, a-t-il dit,* = ((verbiages mal ponctués)) Mais bien sur qu'*il l'a dit*, et même écrit ! Point n'est besoin de paroles "mielleuses" apocryphes ajoutées à la Parole Sainte de Jéhovah !
Re: COMMENT ET POURQUOI ENLEVER LES INSERTIONS APOCRYPHES DES PUBLICATIONS TJ-WTB&TS ?
**9 Parce que nous avons les uns pour les autres un amour intense, nous formons une organisation internationale incomparable.
De plus, parce que nous l’aimons et obéissons à ses lois [[alors, donc, il convient, pour tout témoin de Jéhovah, de respecter scrupuleusement TOUTES les ordonnances divines, telles : Deutéronome 4:2 ]], Jéhovah nous soutient avec la force la plus prodigieuse de l’univers, son esprit saint, ou force agissante.
De ce fait, la famille internationale que nous formons jouit d’une unité exceptionnelle (lire 1 Jean 4:20, 21 ). **
Dernière édition par TJ-WTB&TS le Mar 16 Aoû 2016 - 11:39, édité 4 fois (Raison : mise en page lisibilité)
Re: COMMENT ET POURQUOI ENLEVER LES INSERTIONS APOCRYPHES DES PUBLICATIONS TJ-WTB&TS ?
Cette unité comprend-elle le fait de cacher des anomalies graves et des "apostasies" à l'encontre de YHWH au sein de l'*organisation internationale incomparable* des TJ de la WTB&TS ?TJ-WTB&TS a écrit:http://wol.jw.org/fr/wol/d/r30/lp-f/2015842
**9 Parce que nous avons les uns pour les autres un amour intense, nous formons une organisation internationale incomparable.
De plus, parce que nous l’aimons et obéissons à ses lois [[alors, donc, il convient, pour tout témoin de Jéhovah, de respecter scrupuleusement les ordonnances divines, telles : Deutéronome 4:2 ]], Jéhovah nous soutient avec la force la plus prodigieuse de l’univers, son esprit saint, ou force agissante.
De ce fait, la famille internationale que nous formons jouit d’une unité exceptionnelle (lire 1 Jean 4:20, 21). **
[[alors, donc, il convient, pour tout témoin de Jéhovah, de respecter scrupuleusement les ordonnances divines, telles : Deutéronome 4:2 ]] Et de supprimer toutes les incises apocryphes de toutes les publications bibliques des TJ de la WTB&TS. *
Et si quelqu'un ou quelqu'une parmi les tj-wtb&ts osait dire ou prétendre que ces remarque insistantes sont, ou seraient, des "apostasies" contre, ou à l'encontre des tj de la wtb&ts, ou pire encore, à l'encontre de YHWH et de JC, là, la BIBLE les reprend alors très sévèrement, mais toujours avec tact et Amour Chrétien.
Re: COMMENT ET POURQUOI ENLEVER LES INSERTIONS APOCRYPHES DES PUBLICATIONS TJ-WTB&TS ?
Re: COMMENT ET POURQUOI ENLEVER LES INSERTIONS APOCRYPHES DES PUBLICATIONS TJ-WTB&TS ?
Vois aussi celui-ci, par exemple:TJ-WTB&TS a écrit:Ok je crois avoir très bien compris ton post.
Paroles apostâtes apocryphes :
*** w00 1/5 p. 10 § 10 Défendons fermement l’enseignement divin ***
10 L’apôtre Jean a prescrit aux chrétiens de ne pas accepter d’apostats sous leurs toits.
“ Si quelqu’un vient vers vous et n’apporte pas cet enseignement, a-t-il écrit, ne le recevez jamais chez vous et ne lui adressez pas non plus de salutation. Car celui qui lui adresse une salutation participe à ses œuvres mauvaises. ” (2 Jean 10, 11). 2 Jean 10, 11
Le refus de tout contact avec ces opposants est une protection contre leurs pensées corrompues.
Il serait aussi dangereux de prendre connaissance de leurs enseignements par un moyen de communication moderne que d’accueillir un apostat chez soi.
Ne laissons jamais la curiosité nous attirer dans cette voie qui mène au malheur. — Proverbes 22:3. Proverbes 22:3 ***
*, a-t-il écrit,* ces paroles insérées sont-elles apocryphes, pleines de suffisance ? , oui, car les lecteurs de la bible savent bien que Jean a écrit ces choses, car elles sont dans la bible, de telles insertions contreviennent aux claires paroles de YHWH selon Deutéronome 4:2 .
Donc, au sein des tj de la wtb&ts, il y a eu, ou il y a encore des « apostats » opposés à YHWH selon : (Deutéronome 4:2 ), puisqu’ils insèrent des paroles apocryphes dans des citations de versets bibliques, et qu’ils les ponctuent entre simples virgules, alors que des […..] et des [[…..]] conviennent à la perfection grammaticale.
Qui donc sont des « apostats » ?
Des personnes enseignants, se disant tj de la wtb&ts *associés* et *employés* dans les *Béthels*, des tj de la wtb&ts.
Leurs écrits apocryphes sont-ils « parole d’évangile » ou « divines », inspirées par qui ou par quoi?
Re: COMMENT ET POURQUOI ENLEVER LES INSERTIONS APOCRYPHES DES PUBLICATIONS TJ-WTB&TS ?
*** w00 1/5 p. 11 § 17 Défendons fermement l’enseignement divin ***
17 Nous garderons ce dépôt en prenant de bonnes habitudes d’étude de la Bible et en persévérant dans la prière, sans cesser de pratiquer “ envers tous ce qui est bon, mais surtout envers ceux qui nous sont apparentés dans la foi ”. (Galates 6:10 ; Romains 12:11-17.)
“ Poursuis la justice, l’attachement à Dieu, la foi, l’amour, l’endurance, la douceur de caractère, dit encore Paul. Combats le beau combat de la foi, saisis fermement la vie éternelle pour laquelle tu as été appelé et tu as fait la belle déclaration publique devant de nombreux témoins. ” (1 Timothée 6:11, 12).
Des expressions comme “ combats le beau combat ” ou “ saisis fermement ” sont éloquentes : c’est de façon active et avec détermination que nous devons résister aux influences néfastes pour notre spiritualité. ***
*dit encore Paul.* : ces paroles insérées sont-elles apocryphes, pleines de suffisance ? , oui, car les lecteurs de la bible savent bien que Paul a écrit ces choses, car elles sont dans la bible, de telles insertions contreviennent aux claires paroles de YHWH selon Deutéronome 4:2 , c’est cela : * la justice, l’attachement à Dieu, la foi, l’amour,*
Sommes-nous attachés à YHWH ou à des publications qui insèrent des paroles apocryphes ?
Re: COMMENT ET POURQUOI ENLEVER LES INSERTIONS APOCRYPHES DES PUBLICATIONS TJ-WTB&TS ?
*** w00 1/5 p. 12 § 20 Défendons fermement l’enseignement divin ***
Il va de soi que si quelqu’un persiste à faire valoir de faux enseignements après avoir été averti plusieurs fois, les anciens agiront avec décision pour protéger la congrégation. — 1 Timothée 1:20 ; Tite 3:10, 11. ***
Donc, voila déjà depuis plusieurs années que les enseignants tj de la wtb&ts sont avertis, de leur « état d’apostasie » à propos des paroles apocryphes insérées dans bon nombre de citations de versets bibliques.
*** w00 1/5 p. 12 § 22 Défendons fermement l’enseignement divin ***
22 En tant qu’excellents ministres, défendons fermement l’enseignement divin (1 Timothée 4:6) ((comme celui de Deutéronome 4:2 )). Employons sagement notre temps, et pour cela faisons un tri dans les informations ((ou les enseignements bibliques)) que nous recevons. ***
*** LA QUALITÉ DES PUBLICATIONS BIBLIQUES ***
Re: COMMENT ET POURQUOI ENLEVER LES INSERTIONS APOCRYPHES DES PUBLICATIONS TJ-WTB&TS ?
http://wol.jw.org/fr/wol/d/r30/lp-f/2015922
Citation : ****5. Pourquoi est-il important de conserver le nom de Dieu dans la Bible ?
5 Pourquoi la présence ou l’absence du nom divin dans une traduction n’est-elle pas une question anodine ?
Un traducteur compétent sait à quel point il est fondamental de comprendre l’intention d’un auteur pour faire de bons choix de traduction.
Or, d’innombrables versets montrent l’importance du nom divin et de sa sanctification (Exode 3:15 ; Psaumes 83:18 ; 148:13 ; Is. 42:8 ; 43:10 ; Jean 17:6, 26 ; Actes 15:14).
Par son esprit, Jéhovah Dieu, l’Auteur de la Bible, a poussé les rédacteurs à utiliser son nom abondamment (lire Ézékiel 38:23).
Omettre le nom divin, présent des milliers de fois dans les manuscrits anciens, est un manque de respect envers l’Auteur de la Bible. ****
>>>>>>>>>>
Omettre de respecter la claire volonté de YHWH est aussi un grave manque de respect envers YHWH, l’Auteur de la Bible, notamment dans le cas des ajouts apocryphes de mots, en, forme de *verbiages*, dans des citations de versets Bibliques, au sein des publications chrétiennes, insertions illégales selon : « Deutéronome 4:2 2 Vous ne devez rien ajouter à la parole que je vous commande, et vous n’en devez rien retrancher+, afin de garder les commandements de Jéhovah votre Dieu que je vous commande. »
Exemple : IMITEZ LEUR FOI [[ENVERS IHVH LE VRAI DIEU]]
http://wol.jw.org/fr/wol/d/r30/lp-f/1102013272**10 Contrairement à ce que certains pensent, cette arche n’est pas un bateau. Elle n’a ni proue ni poupe, ni quille ni gouvernail ; elle n’a pas non plus de coque arrondie. C’est juste un énorme coffre. Jéhovah donne à Noé les dimensions précises de l’arche et des indications sur sa structure. Il lui ordonne aussi de l’enduire de goudron à l’intérieur comme à l’extérieur. Pourquoi ? « Voici que j’amène le déluge des eaux sur la terre [...], explique Jéhovah. Tout ce qui est sur la terre expirera. » Il conclut ensuite une alliance avec Noé : « Tu devras entrer dans l’arche, toi, tes fils, ta femme et les femmes de tes fils avec toi. » Noé doit aussi faire monter à bord toutes sortes d’animaux. En effet, seuls ceux qui seront à l’intérieur de l’arche survivront ! (Gen. 6:17-20). **
**explique Jéhovah. ** cette incise apocryphe n'est pas dans la bible, alors ? Pourquoi la placer, sinon pour faire de l'effet de verbiage, et "chatouiller les oreilles" des auditeurs/lecteurs ? Cf. Genèse 6:17-20
Cf. Cdrom wtl : (Genèse 6:17-20)
** 17 “ Et quant à moi, voici que j’amène le déluge des eaux sur la terre, pour ravager de dessous les cieux toute chair dans laquelle la force de vie est en action. Tout ce qui est sur la terre expirera.
18 Oui, j’établis mon alliance avec toi ; et tu devras entrer dans l’arche, toi, tes fils, ta femme et les femmes de tes fils avec toi.
19 De toute créature vivante de toute sorte de chair, tu feras entrer dans l’arche deux de chaque pour les garder en vie avec toi. Ils seront mâle et femelle.
20 Des créatures volantes selon leurs espèces et des animaux domestiques selon leurs espèces, de tous les animaux qui se meuvent sur le sol selon leurs espèces, deux de chaque y entreront, vers toi, pour les garder en vie.
”**
Pourquoi les deux textes ne sont-ils pas semblables ?
2 Corinthiens 13:11 Colossiens 3:9, 10 ; Éphésiens 4:22-24
Re: COMMENT ET POURQUOI ENLEVER LES INSERTIONS APOCRYPHES DES PUBLICATIONS TJ-WTB&TS ?
◄◄ semaine ◄ jour aujourd’hui jour ► semaine ►► ► es16 p. 22 Février Lundi 15 février 2016
« « Les fils d’Israël eurent très peur (Exode 14:10).
Cette situation était-elle prévisible ? Absolument.
Jéhovah avait dit : « [Pharaon] les poursuivra et je me glorifierai par le moyen de Pharaon et de toutes ses forces militaires » (Exode 14:4).
Mais les Israélites ne regardaient qu’avec leurs yeux physiques. Et que voyaient-ils ?
Devant, l’infranchissable mer Rouge, derrière, les chars rapides de Pharaon et, pour les guider, un berger octogénaire ! Ils se sentaient piégés.
Pourtant, Moïse n’a pas flanché. Pourquoi ?
Parce qu’avec les yeux de la foi, il voyait quelque chose de beaucoup plus puissant qu’une mer ou qu’une armée. Il « voy[ait] le salut de Jéhovah » et savait que Jéhovah combattrait pour son peuple (Exode 14:13, 14).
Sa foi a stimulé celle des autres Israélites.
« Par la foi, ils ont traversé la mer Rouge comme on marche sur une terre ferme, dit la Bible, mais, en s’y risquant, les Égyptiens ont été engloutis » (Hébreux 11:29).
Par la suite, « le peuple se mit à craindre Jéhovah et à avoir foi en Jéhovah et en Moïse son serviteur » (Exode 14:31). w14 15/4 2:15, 16. » »
Extrait de WTL : « (Hébreux 11:29) 29 Par la foi, ils ont traversé la mer Rouge comme [on marche] sur une terre ferme, mais, en s’y risquant, les Égyptiens ont été engloutis. »
**, dit la Bible, ** ce sont des paroles ajoutées, en forme de verbiages, apocryphes, qui n’honorent pas YHWH, mais prouve l’état d’apostasie au sein des tj-wtb&ts, dans ces cas d’insertions de mots inutiles, et contrevenant à Deutéronome 4:2 2 Vous ne devez rien ajouter à la parole que je vous commande, et vous n’en devez rien retrancher+, afin de garder les commandements de Jéhovah votre Dieu que je vous commande.
http://wol.jw.org/fr/wol/dt/r30/lp-f/2016/2/15
es16 p. 17-26 - Examinons les Écritures 2016
Lundi 15 février ((2016))
Les fils d’Israël eurent très peur (Ex. 14:10).
Cette situation était-elle prévisible ? Absolument. Jéhovah avait dit : « [Pharaon] les poursuivra et je me glorifierai par le moyen de Pharaon et de toutes ses forces militaires » (Ex. 14:4).
Mais les Israélites ne regardaient qu’avec leurs yeux physiques. Et que voyaient-ils ?
Devant, l’infranchissable mer Rouge, derrière, les chars rapides de Pharaon et, pour les guider, un berger octogénaire ! Ils se sentaient piégés.
Pourtant, Moïse n’a pas flanché. Pourquoi ?
Parce qu’avec les yeux de la foi, il voyait quelque chose de beaucoup plus puissant qu’une mer ou qu’une armée. Il « voy[ait] le salut de Jéhovah » et savait que Jéhovah combattrait pour son peuple (Ex. 14:13, 14).
Sa foi a stimulé celle des autres Israélites.
« Par la foi, ils ont traversé la mer Rouge comme on marche sur une terre ferme, dit la Bible, mais, en s’y risquant, les Égyptiens ont été engloutis » (Héb. 11:29). Par la suite, « le peuple se mit à craindre Jéhovah et à avoir foi en Jéhovah et en Moïse son serviteur » (Ex. 14:31). w14 15/4 2:15, 16.
>>>>>>>>>>
Comment supprimer ces incises inutiles ?
Pourquoi supprimer ces incises inutiles ?
Qui a ou aura le courage de supprimer ces incises inutiles ?
Jéhovah est-il satisfait de ces incises inutiles ? NON !
Jéhovah sera-t-il satisfait de faire supprimer ces incises inutiles ? OUI ! Isaïe 50:4
>>>>>>>>>>
Re: COMMENT ET POURQUOI ENLEVER LES INSERTIONS APOCRYPHES DES PUBLICATIONS TJ-WTB&TS ?
Re: COMMENT ET POURQUOI ENLEVER LES INSERTIONS APOCRYPHES DES PUBLICATIONS TJ-WTB&TS ?
Ne crois-tu pas que tu en fais de trop maintenant que ces faits sont connus de beaucoup ? Grâce au web , y-a-t-il une solution prochaine à ces rectifications souhaitées ?etudiant tj/tjc a écrit:Insertions apocryphes :*** g99 22/7 p. 11 Peut-on vivre plus longtemps et se sentir mieux ? *** [Encadré, page 11]L’ÂGE EST-IL SYNONYME DE SAGESSE ?“ N’est-ce pas chez les vieillards que se trouve la sagesse, demande la Bible, et dans la longueur des jours l’intelligence ? ” (Job 12:12). Que répondre ? Des chercheurs ont voulu évaluer chez les “ cheveux blancs ” des qualités comme “ la perspicacité, le bon jugement, la vision à long terme, la capacité à jauger des valeurs antagonistes et à concevoir de bonnes stratégies de résolution des problèmes ”. D’après la revue U.S.News & World Report, l’étude révèle que “ les seniors surpassent systématiquement les plus jeunes dans tous les aspects de la sagesse et donnent des conseils plus éclairés et plus profonds ”. Selon ces recherches, “ même si les personnes âgées mettent souvent plus de temps que les jeunes à prendre une décision, cette décision est généralement meilleure ”. Comme le laisse entendre la Bible dans le livre de Job, vieillesse rime avec sagesse.****demande la Bible,* insertion dans le texte biblique mal ponctuée, car entre simples virgules, donc cette insertion est apocryphe.Les producteurs de publications bibliques peuvent-ils rectifier ces choses ? Oui, s'ils sont conscients de plaire à YHWH en toutes choses, et non pas à eux-mêmes seulement, avec des paroles de "verbiages" inutiles qui transgressent la loi du vrai DIEU.
Re: COMMENT ET POURQUOI ENLEVER LES INSERTIONS APOCRYPHES DES PUBLICATIONS TJ-WTB&TS ?
http://wol.jw.org/fr/wol/d/r30/lp-f/2016124
*** Mais que pourrait-il arriver si l’un de nos compagnons était discipliné pour n’avoir pas respecté les normes de ((YHWH)) Dieu ? ***
http://wol.jw.org/fr/wol/lv/r30/lp-f/0/12183
>>> Mais que pourrait-il arriver si les dirigeants tj-wtb&ts et d’autres enseignants tj (soumis en tout à la wtb&ts, et à son collège central spécifique), de nos compagnons, étaient disciplinés, et excommuniés pour n’avoir pas respecté les normes de ((YHWH)) Dieu, avec des paroles de "verbiages" inutiles qui transgressent la loi du vrai DIEU ; telles : Deutéronome 4:2 Deutéronome 12:32 Josué 1:7 Proverbes 30:6 Révélation 22:18 ?
>>> Continue à servir Jéhovah avec joie..........http://wol.jw.org/fr/wol/lv/r30/lp-f/0/12183
Re: COMMENT ET POURQUOI ENLEVER LES INSERTIONS APOCRYPHES DES PUBLICATIONS TJ-WTB&TS ?
Re: COMMENT ET POURQUOI ENLEVER LES INSERTIONS APOCRYPHES DES PUBLICATIONS TJ-WTB&TS ?
Genèse 6:22TJ-WTB&TS a écrit:Très très fort ce sujet, et/mais/ où se situe la miséricorde dans ces cas ?
22 Et Noé se mit à faire selon tout ce que Dieu lui avait ordonné. Ainsi fit-il, exactement+.
>>>>>>>>>>>>>>
*@ : TJ-WTB&TS
Et des tj de la wtb&ts se sont mis à frelater des citations de versets bibliques, au sein de nombreuses publications tj de la wtb&ts, en plaçant des incises de narrations entre simples virgules, §Ainsi firent-ils, exactement§, alors que des […..] et des [[…..]] sont parfaits pour ces incises….. Et, ce faisant, ils ont transgressé outrageusement la volonté de IHVH, et les ordonnances bibliques suivantes : *
***CROCHETS : Les crochets, [ ], renferment des mots propres à élucider le sens dans le texte français. Les doubles crochets, [[ ]], signalent ce qui semble être des interpolations (insertions, dans l’original, d’éléments qui n’en font pas partie). — Voir Luc 23:19, 34.***
http://wol.jw.org/fr/wol/d/r30/lp-f/1001060001
>>>>>>>>>>>>>>
Deutéronome 4:2
2 Vous ne devez rien ajouter à la parole que je vous commande, et vous n’en devez rien retrancher+, afin de garder les commandements de Jéhovah votre Dieu que je vous commande.
Deutéronome 12:32
32 Toutes les paroles que je vous ordonne, vous veillerez à les pratiquer+. Vous ne devrez rien y ajouter ni rien en retrancher+.
Josué 1:7
7 “ Seulement, sois courageux et très fort pour avoir soin de faire selon toute la loi que t’a ordonnée Moïse mon serviteur+. Ne t’en écarte ni à droite ni à gauche+, afin d’agir sagement partout où tu iras+.
Proverbes 30:6
6 N’ajoute rien à ses paroles+, de peur qu’il ne te reprenne et que tu ne sois trouvé menteur+.
Révélation 22:18
18 “ J’atteste à tout homme qui entend les paroles de la prophétie de ce rouleau : Si quelqu’un ajoute+ à ces choses, Dieu lui ajoutera les plaies+ qui sont écrites dans ce rouleau ;
>>>>>>>>>>>>>>>>
La miséricorde ? Où est-elle ? Ici, ou là ?
Citations comparatives :
es16 p. 47-57 - Examinons les Écritures 2016 Lundi 9 mai
*Qui es-tu pour juger ton prochain ? * (Jacques 4:12).
L’humilité nous retient d’abuser de notre autorité.
Si nous reconnaissons qu’il ne nous appartient pas de juger, nous ne serons pas prompts à critiquer les autres pour leurs fautes ou à mettre en doute leurs mobiles (Luc 6:37).
L’humilité nous empêche d’être « juste[s] à l’excès », de mépriser ceux qui n’ont pas les mêmes capacités ou les mêmes avantages que nous (Ecclésiaste 7:16).
Un ancien qui est humble ne se croit pas supérieur à ses compagnons chrétiens.
Au contraire, il considère « que les autres sont supérieurs » à lui et il « se conduit comme un petit » (Philippiens 2:3 ; Luc 9:48).
Si nous sommes vraiment humbles de cœur, cela transparaîtra dans nos paroles (Luc 6:45).
Nous n’axerons pas nos conversations sur nos succès ou nos atouts (Proverbes 27:2).
Nous chercherons plutôt ce qu’il y a de bon chez nos frères et sœurs, et les féliciterons pour leurs qualités, leurs capacités ou leurs actions (Proverbes 15:23).
w15 15/2 1:8, 10.
Re: COMMENT ET POURQUOI ENLEVER LES INSERTIONS APOCRYPHES DES PUBLICATIONS TJ-WTB&TS ?
http://wol.jw.org/fr/wol/d/r30/lp-f/2016366
*** 5 Nos décisions peuvent avoir d’importantes conséquences sur notre santé spirituelle.
[[Par exemple : déciderons-nous d’accepter passivement des incises apocryphes, au sein de publications Bibliques, car ponctuées entre simples virgules, incises de verbiages caractérisant l’esprit rebelle du monde éloigné ou opposé à YAH ? Au lieu de les placer entre des doubles crochets distinguant assurément les incises des textes authentiques ?]]
Chaque choix que nous faisons aura probablement un effet sur notre relation avec Jéhovah, soit positif, soit négatif.
[[Deutéronome 4:2]]
Une bonne décision la renforcera, tandis qu’une mauvaise risque de la fragiliser.
De plus, une mauvaise décision pourrait nuire spirituellement à d’autres personnes : elle pourrait les troubler, voire les faire trébucher, ou encore perturber l’unité de la congrégation.
[[Toutes les incises apocryphes, mal ponctuées, sont-elles comme *des plumes dispersées au vent* ?]]
Nos décisions ont bel et bien de l’importance (lire Romains 14:19 ; Galates 6:7). ***
Août 2016 : Supposons que les responsables des comités pour l'enseignement biblique, ainsi que les membres du Collège Central des tj de la wtb&ts persistent à "disperser les plumes au vent", c'est à dire de ne rien faire pour réformer, dans les publications anciennes et récentes, toutes les incises de narration apocryphes, mal ponctuées, sans "se repentir", que devra-t-il leur arriver de la part de Jéhovah et de Christ-Jésus ?
Espérons en la Patience Divine, et en sa miséricorde, mais en aucun cas ils ne seront exempts de la discipline de YAH, tant que leur tâche "à réparer" et à "se repentir" ne sera pas achevée dans toutes leurs publications papier et informatisées !
Re: COMMENT ET POURQUOI ENLEVER LES INSERTIONS APOCRYPHES DES PUBLICATIONS TJ-WTB&TS ?
http://wol.jw.org/fr/wol/d/r30/lp-f/2007689#h=1:0-7:0
***Figurément parlant, les personnes âgées qui servent Dieu fidèlement ont beaucoup de traits communs avec l’élégant palmier.
“ Les cheveux gris, dit la Bible, sont une couronne de beauté quand ils se trouvent dans la voie de la justice. ” (Proverbes 16:31).
Même si leur vigueur physique décline avec les ans, les frères et sœurs qui vieillissent peuvent garder leur vitalité grâce à la nourriture spirituelle que leur assure l’étude régulière de la Parole de Dieu, la Bible (Psaume 1:1-3 ; Jérémie 17:7, 8).
Par leurs propos agréables et leur bel exemple, les chrétiens âgés fidèles apportent de formidables encouragements à leurs compagnons et ils continuent de porter du fruit année après année (Tite 2:2-5 ;Hébreux 13:15, 16).
Comme le palmier dattier, nos compagnons âgés peuvent ‘ porter du fruit dans la blanche vieillesse ’.***
*, dit la Bible,* = Correction convenable : [[dit la Bible]]
http://wol.jw.org/fr/wol/d/r30/lp-f/2006523#h=36:0-37:0
***92:12 — En quel sens est-ce que le juste “ fleurira comme un palmier ” ? Le palmier est connu pour sa productivité. Le juste est comme un palmier en ce sens qu’il est droit aux yeux de Jéhovah et qu’il continue de produire “ de beaux fruits ”, notamment de belles œuvres. — Matthieu 7:17-20.*** [[dit la Bible]]
Re: COMMENT ET POURQUOI ENLEVER LES INSERTIONS APOCRYPHES DES PUBLICATIONS TJ-WTB&TS ?
En lisant, et en étudiant des publications bibliques diverses, nous constatons toutes les paroles insérées, entre des simples virgules (donc apocryphes), dans des citations de versets bibliques, alors, sont-elles comme des plumes dispersées au vent ?
Citations:
*** http://wol.jw.org/fr/wol/d/r30/lp-f/2011524?q=plumes+au+vent&p=par#h=46
Des plumes dispersées au vent
Un vieux conte juif, dont il existe plusieurs variantes, illustre bien les conséquences du bavardage malveillant.
En voici une version courte.
Un jour, un homme se mit à calomnier le sage du village.
Plus tard, il prit conscience de son erreur et se rendit auprès du sage pour lui demander pardon,
affirmant être prêt à tout faire pour s’amender.
Le sage n’exigea de sa part qu’une chose : qu’il prenne un oreiller, le déchire et en disperse les plumes au vent.
Bien que déconcerté, l’homme s’exécuta puis revint auprès du sage.
—-“ Suis-je pardonné à présent ? (lui demanda-t-il).
— D’abord, va ramasser toutes les plumes, (lui répondit le sage).
—- Mais c’est impossible ! Le vent les a toutes dispersées !
— Eh bien, il est aussi difficile de réparer les torts que tu as causés par tes paroles que de récupérer les plumes. ”
Que retenir de cette histoire ? Une fois lâchés, les mots ne peuvent être rattrapés, et il est parfois impossible de réparer le mal qu’ils ont causé. Si nous nous apprêtons à colporter quelque commérage, rappelons-nous que nous sommes sur le point de disperser des plumes au vent. ***
Toutefois, sur le site www.jw.org et les dvdrom wtl à venir, il est possible, et souhaitable, voir obligatoire, que toutes ces "incises" apocryphes soient ôtées, ou reponctuées entre [[..........]], ceci afin de satisfaire aux exigences de IHVH, selon Deutéronome 4:2 , etc.
les "plumes au vent" ( que sont les incises diverses, mal ponctuées-apocryphes) auront alors presque toutes été retrouvées et remises en places légitimes, ou reponctuées [[.....]] avec tact et respect des lois et principes provenant de YAH-EL (Jéhovah-Dieu ou YAH-DIEU- ou : EL-YAH).
Page 1 sur 3 • 1, 2, 3
» HARMAGUÉDÔN : POURQUOI-QUAND-OÙ-COMMENT ?
» les 144000 oints sur la terre Pourquoi ?
» Les erreurs des Témoins de Jéhovah
» Pourquoi jean le Baptiste Nous a Menti ?